June 2025
The Best Document Generation Software for Your Business
In this article
01
What are document generation software solutions?
02
Problems document generation software should solve.
03
Types of document generation software solutions.
04
Considerations when selecting document generation software.
What are document generation software solutions?
Document generation software solutions are tools designed to automate the creation of business documents using pre-defined templates and dynamic data inputs.
These solutions streamline the process of producing consistent, accurate, and professional documents—such as contracts, reports, letters, and proposals—by allowing users to create and manage templates that pull content from structured data sources.
At the core of these systems is template creation, which enables users to design reusable document formats with placeholders for variable information. This ensures consistency in branding, formatting, and language across all generated documents.
Document content management features allow users to organize, update, and version control the various text components, clauses, and data inputs that populate the templates. This makes it easy to maintain compliance, reduce manual errors, and ensure content accuracy across departments and teams.
Problems document generation software should solve.
1
Simplifying Template Creation and Reducing IT Dependency
Creating document templates that support dynamic content is often a technically complex task, typically requiring help from IT teams. This dependency slows down processes, reduces agility, and creates bottlenecks when business teams need to update or generate documents quickly. Document generation software empowers non-technical users to create and modify templates using intuitive, user-friendly interfaces—eliminating the reliance on IT and enabling faster, more flexible document creation.
2
Ensuring Brand Consistency and Formatting Standards
Maintaining consistency in corporate identity and document formatting—especially across departments, regions, or product lines—can be challenging. Manual formatting often leads to inconsistencies that erode professionalism and brand coherence. Document generation software ensures uniformity by standardizing templates, styles, and content blocks, so every document adheres to the company’s branding and formatting guidelines automatically.
3
Eliminating Manual Copy-Paste with Reusable Content Blocks
Searching through existing documents to find and copy content into new ones is inefficient, error-prone, and time-consuming. Document generation software streamlines this by allowing users to create reusable content libraries or dynamic components that can be easily inserted into multiple documents. This not only saves time but also improves accuracy and consistency across all documentation.
4
Centralizing Content Management for Easier Updates
Managing updates to content—especially when the same text or clauses appear in multiple documents—can be a logistical nightmare. Document generation software addresses this by centralizing content management, so changes made to a single source automatically update across all relevant templates and documents. This ensures consistency, reduces the risk of outdated information, and simplifies compliance with evolving regulations or policies.
5
Streamlining Collaboration and Feedback Cycles
Collecting, consolidating, and managing feedback from multiple stakeholders is often overwhelming and inefficient. Document generation software can streamline collaboration by integrating review workflows, version control, and commenting tools directly into the document creation process. This allows all parties to contribute in a structured, traceable manner—eliminating long email threads and scattered revisions.
6
Improving Document Storage and Version Control
Locating documents and managing multiple versions is a common pain point, especially when files are stored in disconnected systems or email chains. Document generation platforms often include built-in or integrated document management features, providing a centralized repository with search functionality and version tracking. This makes it easier to find the right document, track changes, and ensure that teams are always working with the latest version.
7
Integrating Cost-Effective E-Signing into the Workflow
E-signing solutions are frequently expensive and operate separately from core document workflows, creating inefficiencies and added complexity. Modern document generation software often includes integrated e-signature capabilities or seamless integration with leading providers. This allows users to generate, send, and sign documents within a single platform—reducing costs and accelerating the execution process.
Types of document generation software solutions.
PandaDoc
★★★★★
PandaDoc is best suited for small to medium-sized businesses looking to streamline their proposal and sales document workflows. Its primary strength lies in automating document management, from initial creation all the way through to secure signature collection. While it offers a wide range of integrations—including Salesforce, HubSpot, PayPal, Stripe, Slack, and Zapier—users may find its customization options somewhat limited, and its free plan offers only basic features.
Templafy
★★★★★
Templafy is an AI-powered document generator and best suited for large organizations that prioritize brand consistency and compliance in their document workflows. Designed to manage document creation and storage at scale, it ensures alignment with corporate standards while maintaining regulatory compliance. Templafy integrates seamlessly with digital asset management systems, enterprise content platforms, and Microsoft Office. However, its enterprise-level focus may make it less accessible or practical for smaller businesses.
Crove
★★★★★
Crove is best suited for small businesses and individual users seeking a straightforward solution for document automation. It simplifies the process by allowing users to create documents using customizable templates, making it ideal for those with basic automation needs. While Crove integrates with essential CRM, collaboration, and productivity tools, it offers limited integration options overall and lacks more advanced features, which may be a drawback for users with complex workflow requirements.
airSlate
★★★★★
airSlate is well-suited for medium to large businesses looking to automate complex workflows involving forms and documents. It streamlines operations by integrating with key platforms such as Salesforce, Microsoft Dynamics, Google Workspace, and Zapier, enabling seamless data flow across systems. While it offers robust workflow automation capabilities, one notable limitation is its lack of generative AI features, which may be a consideration for businesses seeking more advanced document creation tools.
Nomia
★★★★★
Nomia is a versatile solution suitable for small, medium, and large businesses looking for a user-friendly platform to create perfectly formatted templates and generate a wide range of documents. It excels in bulk document generation and stands out for its strong capabilities in content management, including easy content updates and efficient re-use across documents. Built with seamless integration in mind, Nomia offers a simple, flexible API that allows any system to supply dynamic content for document generation. However, Nomia is not designed for creating document workflows and does not currently include generative AI features.
Considerations when selecting document generation software.
1
Documents Types
The types of documents your business needs to generate are a crucial factor when choosing a document generation software solution. Some tools are specifically designed to produce visually polished documents—such as proposals—while others are better suited for creating standard business documents like contracts, agreements, and reports.
2
Document Content
Equally important is considering the type of content your business typically includes in its documents. Some document generation solutions are optimized for graphical or visually rich content, while others are better suited for structured, text-heavy documents. Additionally, certain tools are designed with compliance and content governance in mind—making them ideal for regulated industries—whereas others may lack these capabilities.
3
Document Quantity
The volume of documents your organization generates is another key factor to consider. Some solutions are specifically designed for high-volume, bulk document generation, making them ideal for businesses with large-scale automation needs. Others are better suited for creating bespoke, customized documents in smaller quantities.
4
Document Storage
Document storage is another important consideration when evaluating document generation solutions. Some platforms offer built-in storage capabilities, allowing you to manage and access documents directly within the system. Others are designed to integrate seamlessly with third-party storage solutions, such as cloud-based file management platforms. However, certain tools do not provide any document storage features at all, requiring you to manage storage separately.
5
Integration
Integration capabilities are a major factor to consider when evaluating document generation software. Most solutions offer some level of integration, typically with related systems such as CRMs and productivity tools. Some platforms go further by providing open APIs, enabling flexible integration with virtually any third-party system. However, there are also tools that offer little to no integration support, which can limit their usefulness in more complex or interconnected workflows.
6
Pricing
Last but not least, pricing is a critical factor when selecting a document generation solution. Some platforms use a user-based pricing model, while others charge based on the volume of documents generated. Additionally, pricing structures can vary in flexibility—some providers offer month-to-month subscriptions, while others require long-term contracts. Understanding these differences is essential to choosing a solution that aligns with both your budget and your business’s usage patterns.
Conclusion
In conclusion, whether your goal is to boost productivity, reduce errors, or improve compliance, modern document generation tools offer far more than traditional word processors.
They come in a variety of forms—each tailored to different business needs—ensuring that there’s a solution out there to match your specific requirements.